Na Dealbhan Cluiche / The Plays

Posted by & filed under blog.

Thachair rudeigin ùidheil aig a' Cholaisde Ghàidhlig ann an Ceap Breatainn samhradh 'sa chaidh. Tha Bebh Brett, boireannach a tha fuireach faisg air Abhainn a Tuath agus 'na ban-sgrìobhaiche dràma ainmeil eadar-naiseanta, a' togail na Gàidhlig, agus rinn ise 's…

Aimsirean Eile/ The Other Seasons

Posted by & filed under blog.

Aimsirean Eile Samhradh ann an Ceap Breatainn — 'S gann a bhios oidhch' ann 'nuair nach bi dà no trì tachartasan do 'm bu toil leam a dhol. Cuirmeam-ciùil, dannsaichean, luaidhean, ceilidhean, agus iomadh àite far am bi measgachadh dhiubh…

Gàidhlig aig Baile / Gaelic in the Home

Posted by & filed under blog.

Gàidhlig aig Baile Thòisich o chionn ghoirid clasaichean Ghàidhlig air a' Chladach a Tuath, Ceap Breatainn, àite ás an d' thàinig iomadh seinneadair ainmeil 'san fhicheadamh linn, ach àite anns nach robh ach fìor bheag de Ghàidhlig ri cluinntinn a…

An Rubha

Posted by & filed under blog.

An Rubha Bho chionn ghreis fhuair mi iris dhe 'n dealbh-ràithe "An Rubha" a chuireas an Clachan Gàidhealach amach. Mar is àbhaist, fhuair mi iomadh rud 'na broinn anns an do ghabh mi ùigh. Bheir na dealbhan, cuid dhuibh air an togail…

Ruidhl’ an Fhìdhleir / The Fiddler’s Reel

Posted by & filed under blog.

Mar a chanas an seanfhacal, " 'S iomadh rud a thig air laogh air nach do shaoil a mhàthair." Agus 's iomadh rud a tha tachair ann an Ceap Breatainn a thaobh na Gàidhlig na laithean air nach smaoineachadh daoine…

Innsidh Sinn Sgeòil a Seo!/We Tell Stories Here!

Posted by & filed under blog.

'S e cleachdadh làidir a bh' aig na Gàidheil bho chian nan cian a bhith ag aithris sgeulachdan, seachadas a bha air dol á cleachdadh ann an Ceap Breatainn bho chionn greis. Nan rachadh duine do cheilidh, is cinnteach gun…