Seven years ago, Maurice Fowler was searching his family tree. Sitting at his computer in his home in Australia, he typed his great-great grandfather’s name into the search bar. What happened next would spark a trek halfway around the globe…
Tha Oidhche Shamhna a’ tighinn dlùth a nis agus bidh tachartasan ann an iomadh baile ‘is coimhearsnachd. Mar eisimpleir bidh Oidhche nam Bòcan aig a’ Chlachan Ghàidhealach agus bidh Cuairt le Lòchran aig an Daingneach Louisburg.
Bha Oidhche Shamhna aig…
'Nuair a thàinig na Gàidheil gu Ceap Breatainn air thùs, is furasda fhaicinn nach robh iad idir measail air an àite. Mar a sgrìobh am bàrd Mac 'Illeathain, " 'S i seo an dùthaich 's a bheil an cruadal" agus…
Thòisich mi ris a' Ghàidhlig a theagasg ann an naoi ceud deug ceithir fichead 's a sia deug ann am Baile nan Gall, Ceap Breatainn, trì mìosan deug an déidh dhomh tòiseachadh r' a h-ionnsachadh. Tro na bliadhnaichean eadar sin…
Trì cheud bliadhna bhuaithe seo bha Eilean Cheap Breatainn fo smachd nam Frangach agus 's dòcha gur ann bhuapa-san a fhuair sinn an t-ainm "Ceap Breatainn" ach cha chreid mi gu bheil cinnt aig duine sam bith a thaobh sin.…
'Nuair a thig an samhradh thig daoine gu Ceap Breatainn á iomadh àite, luchd ionnsachadh na Gàidhlig agus luchd ionnsaichte 'sa Ghàidhlig nam measg. Innsidh mi dhuibh beagan mu dheidhinn dithis aca, agus té eile ás an Eilean Cheap Breatainn…
Tha an Geamhradh air tilleadh gu Ceap Breatainn a rithist! Tha dorsan de dh' iomadh àite ghnìomhachais dùinte; chan eil luchd turuis mu 'n cuairt; tha sinn uile car 'nar tàmh. Dh' fhaighnich fear turuis de m' athair chéile o…
Tha mi toilichte fhaicinn mar a bhios saoghal nan Gaidheal beag air bheag a' meudachadh a thaobh nan gnothach ris am bi sinn. Mar a théid sinn air adhart 'san fhicheadamh linn 's a h-aon, tha mi creidsinn gum bi…
Tha an samhradh a' tighinn gu crìoch ann an Ceap Breatainn mar a sgrìobhas mi seo. Tha na làithean fhathast blàth ach tha na h-oidhcheanan a' fàs fuar agus duilleagan nan craobh ag atharrachadh an dathan. Tha e tachair na…
Bithear a cantainn gu bheil timchioll air còig ceud duine ann an Ceap Breatainn aig a bheil Gàidhlig. Chan eil dad a dh' fhios 'am dé cho ceart no ceàrr a tha sin, ach tha mi cinnteach gu bheil e…
