Piper Pewter’s New Project

Posted by & filed under blog.

Gaelic B2-500x500 ‘S e rud fìor aosda a th’ ann am meatailt feòdar. Fhuaras am pìos a ‘s sine a ‘s aithne dhuinn dheth ann an uaigh Éipheiteach a’ dol air ais gu 1450 RC. ‘Sann cianail sean a tha sin! Bidh…

Cia Às a Thig Iad? / Where Do They Come From?

Posted by & filed under blog.

Thòisich mi ris a' Ghàidhlig a theagasg ann an naoi ceud deug ceithir fichead 's a sia deug ann am Baile nan Gall, Ceap Breatainn, trì mìosan deug an déidh dhomh tòiseachadh r' a h-ionnsachadh. Tro na bliadhnaichean eadar sin…

Dualchas a tha Beò / A Living Culture

Posted by & filed under blog.

Le cuideachd Oifis Iomairtean na Gàidhlig, bidh Bebh Brett a' deasachadh dealbhan-cluich' a bhios ri 'n nochdadh a 's t-samhradh 'sa tighinn ann an Alba Nuaidh. Tha mi a' coimhead air adhart ri 'm faicinn o 'n a tha làn…

Seinneadairean Òga / Young Singers

Posted by & filed under blog.

'Nuair a thig an samhradh thig daoine gu Ceap Breatainn á iomadh àite, luchd ionnsachadh na Gàidhlig agus luchd ionnsaichte 'sa Ghàidhlig nam measg. Innsidh mi dhuibh beagan mu dheidhinn dithis aca, agus té eile ás an Eilean Cheap Breatainn…

Làithean na Féise / Festival Days

Posted by & filed under blog.

Tha an samhradh a' tighinn gu crìoch ann an Ceap Breatainn mar a sgrìobhas mi seo. Tha na làithean fhathast blàth ach tha na h-oidhcheanan a' fàs fuar agus duilleagan nan craobh ag atharrachadh an dathan. Tha e tachair na…

Cò Mheud? / How Many?

Posted by & filed under blog.

Bithear a cantainn gu bheil timchioll air còig ceud duine ann an Ceap Breatainn aig a bheil  Gàidhlig. Chan eil dad a dh' fhios 'am dé cho ceart no ceàrr a tha sin, ach tha mi cinnteach gu bheil e…

Togail an Fhuinn / Precenting

Posted by & filed under blog.

Ann an dualchas nan Gàidheal bidh iomadh seòrsa ciùil ri 'n cluinntinn, ged nach cluinnear iad uile gu tric na làithean. Ma théid duine gu cuirm-ciùil no "ceilidh" mar a chanas iad,  a 's dòcha gur e puirt á beul…